Zainspiruj się orientem: Chinese dragon

Ja też się spóźniłam na mój projekt, ale to przez te święta. Po prostu nie miałam czasu usiąść i zmalować czegokolwiek. 

I'm late for my Inspired by orient project because Christmas. I just didn't have time to do anything. 

Dziś udało mi się zrealizować jeden z pomysłów na chiński tydzień. Chiny kojarzą mi się głównie z czerwienią i złotem - te kolory są tam chyba wszędzie obecne, oraz ze smokami. Tak, tak. Właśnie ze smokami, takimi czerwono-złotymi lampionami.

Today I created this inspired look. Thinking of something chinese I think of two colours: red and gold, and dragons. Yes, dragons. Red and gold dragon lanterns. 

(Źródło: deviantart by ~terucchan)

Dlatego pokusiłam się o trochę taki bardziej artystyczny makijaż. W sumie nie do końca jestem zadowolona, ale pokazuję. 

That's why I created this more artistic make-up. I actually don't like it that much, but I decided to show it to you.

Włosy wszędzie właziły jak widać. Do tego nijak nie mogłam grzywki ułożyć. Są takie dni, że grzywka odmawia współpracy i nic się nie da zrobić. No ale...

Pobawiłam się Duraline w końcu. Mieszałam z sypkimi pigmentami Kobo i malowałam cieniutkim pędzelkiem kupionym w Empiku (tak, da się takimi malować i jestem tego przykładem, że nie trzeba kupować pędzla do linera za milion złotych, tylko np. taki za 5zł, bo oszczędna się zrobiłam). Chciałam takie wąsy jakieś uzyskać i niby są, ale całość mi się jakoś średnio podoba. Bo...

I mixed Duraline with Kobo pigments and I painted with very thin brush bought in Empik (cheap one for painters - yes it is possible to use them for make-up). I wanted to achieve that dragon lantern look and it is red and gold but I still don't like it that much. 

Mam jakiś kryzys! No po prostu biorę pędzle i maluję tak jak zawsze, a potem to zmywam, bo nie podoba mi się. Miałam dla Was świąteczny makijaż już na oczach, ale ostatecznie coś mi się w nim przestało podobać i zmyłam. Postaram się zebrać i wrócić do formy. W końcu teraz sylwestrowe makijaże trzeba jakieś zmalować. 

Well... Recently I feel like I lost my inspiration. I dont't know. I just take my brushes and I create something and then just wash it because I don't like what I created. I had Christmas make-up for you but I thought it was not good enough and I washed it away. I will try to find some inspiration and be back with new, better make-ups. Especially now with New Year's Eve inspirations. 

A co z Waszym orientem? Nadrabiacie? Zrezygnowałyście? Czy też wypadłyście z czasoprzestrzeni przez święta? 

Domi.